-
1 contract modification
Military: CMУниверсальный русско-английский словарь > contract modification
-
2 Modification and Maintenance Service Contract
Sakhalin energy glossary: MMSCУниверсальный русско-английский словарь > Modification and Maintenance Service Contract
-
3 Maintenance, Modification, and Services Contract
Sakhalin energy glossary: MMSCУниверсальный русско-английский словарь > Maintenance, Modification, and Services Contract
-
4 изменение в контракте
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изменение в контракте
-
5 изменение договорных условий
Русско-английский морской словарь > изменение договорных условий
-
6 изменение договорных условий
Русско-английский военно-политический словарь > изменение договорных условий
-
7 чертеж с изменениями
Русско-английский словарь по информационным технологиям > чертеж с изменениями
-
8 перевозчик на договорных условиях
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевозчик на договорных условиях
-
9 внесение изменений в контракт
внесение изменений в контракт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесение изменений в контракт
-
10 внесший несколько изменений
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внесший несколько изменений
-
11 договорный
1. conventional2. contracted3. contractual4. contract; contractual -
12 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
-
13 внести несколько изменений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести несколько изменений
-
14 внесение изменений в контракт
Economy: contract modification, contract modificationsУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений в контракт
-
15 изменение к контракту
Универсальный русско-английский словарь > изменение к контракту
-
16 изменение договорных условий
Naval: contract modificationУниверсальный русско-английский словарь > изменение договорных условий
-
17 изменение договора страхования
modification of contractРусско-английский словарь по страхованию > изменение договора страхования
-
18 изменение к контракту
Русско-Английский новый экономический словарь > изменение к контракту
-
19 изменение к контракту
1. modification of the contract2. modification to a contractРусско-английский большой базовый словарь > изменение к контракту
-
20 изменение проектно-сметной документации
1) Construction: modification to the contract documents2) Architecture: modification to the construction documentsУниверсальный русско-английский словарь > изменение проектно-сметной документации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
modification — I noun adaptation, adjustment, alteration, change, correction, exception, limitation, partial change, qualification, reservation, restriction, slight change, variation associated concepts: amendment, material modification, modification of a… … Law dictionary
contract mod — Contract modification; change order … American business jargon
Contract Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
contract — contractee, n. contractible, adj. contractibility, contractibleness, n. contractibly, adv. n., adj., and usu. for v. 16 18, 22, 23 /kon trakt/; otherwise v. /keuhn trakt /, n. 1. an agreement between two or more parties for the doing or not doing … Universalium
Contract from America — Not to be confused with the Contract with America. The Contract from America was the idea of Houston based attorney Ryan Hecker. Hecker states that he developed the concept of creating a grassroots call for reform prior to the April 15, 2009 Tax… … Wikipedia
modification of contract — A change in the terms of a contract by a new or secondary agreement. 17 Am J2d Contr § 458 … Ballentine's law dictionary
modification — /ˌmɒdɪfɪ keɪʃ(ə)n/ noun a change ● The board wanted to make or to carry out modifications to the plan. ● The new model has had several important modifications. ● The client pressed for modifications to the contract … Marketing dictionary in english
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
Mortgage modification — is a process where the terms of a mortgage are modified outside the original terms of the contract agreed to by the lender and borrower (i.e mortgagor and mortgagee). In general, any loan can be modified. Contents 1 Background 2 Types of… … Wikipedia
Home Affordable Modification Program — The Home Affordable Modification Program, also known as HAMP, is a federal program of the United States, set up to help eligible home owners with loan modifications on their home mortgage debt. It is being set up in the context of the ongoing… … Wikipedia